rip cord

A WordReference não consegue traduzir essa expressão exata, mas clique em cada palavra para saber o significado:

Não conseguimos encontrar a expressão completa que estava procurando.
A entrada para "cord" está exposta abaixo.

Ver também: rip

Traduções principais
Inglês		Português
cord n	(thin rope)	corda sf
	Mark tied the gate closed with a frayed cord.
	Mark amarrou o portão para fechar com uma corda puída.
cord n	(flex: electric cable) (cabo elétrico)	fio sm
		cabo sm
	This cord is too short to reach the electrical outlet.
	Este fio é muito curto para alcançar o fio elétrico.
cord n	colloquial, uncountable (fabric: corduroy) (tecido: canelado, veludo cotelê)	tecido canelado sm + adj
		bombazina sf
	I bought red cord to make myself a shirt.
	Eu comprei um tecido canelado vermelho para fazer uma camisa.
cord n as adj	colloquial (clothing: corduroy) (BRA)	cotelê adj
		canelado adj
		de bombazina loc adj
	A cord jacket is just right for this weather.
	Uma jaqueta cotelê é perfeita para este clima
cords npl	colloquial (corduroy trousers) (BRA)	calças cotelê sf pl
		calças caneladas sf pl
		calças de bombazina loc sf
	This shirt will look nice with your cords.
	Esta camisa vai ficar bem com suas calças cotelê.

Traduções complementares
Inglês		Português
cord n	mainly US (unit measure of firewood) (medida: lenha; 128 pés cúbicos)	corde sm
		cord anglicismo
	We burned two cords of wood last winter.

Formas compostas:
Inglês		Português
extension cord (US), extension lead (UK) n	(electronics)	extensão sf
power cord n	(electrical cable) (cabo de energia)	cabo de energia elétrica loc sm
		fio elétrico loc sm
		fiação sf
spinal cord n	(central nerve of the spine)	medula espinhal sf + adj
	Injuries to the spinal cord can leave a person paralyzed.
	Uma lesão da medula espinhal pode deixar uma pessoa paralisada.
spinal cord injury n	(damage to nerve tissue around the spine) (comprometimento do tecido nervoso adjacente)	lesão da medula espinhal sf
		lesão medular sf
telephone cord n	(wire attaching phone handset) (fio que liga o telefone à base)	fio telefônico loc sm
		cabo telefônico loc sm
	Cordless phones allow you to walk around freely because there's no telephone cord.
umbilical cord n	(birth cord from foetus to placenta)	cordão umbilical loc sm
	The umbilical cord connects an unborn baby to the placenta.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "rip cord" no título:

Nenhum título com a(s) palavra(s) "rip cord".

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.